"Ay de mí que asomé sonriendo por todo lo minúsculo"
JULIETA VALERO
LA BELLEZA DEL MARIDO
(Anne Carson)
De contar nuestra historia,
me dije, debes ser honesto, ser indulgente
en la medida en que esta
también es suya, la mitad que nadie
va a contar, la mitad de cada línea
que ahora duerme en otro cuarto
de otro poema de otro libro.
De hacerlo, dije, inventa un nombre,
una ciudad, escribe en la tercera
persona de los cuentos,
una distancia, dije, que te sea
si no un peso liviano al menos
una carga que puedas soportar,
sé indulgente con ella, dale el aura
de la inocencia, di que al menos
no supo lo que hacía.
ANTONIO AGUILAR RODRÍGUEZ
Feliz lunes.
Un beso,
Anay
No hay comentarios:
Publicar un comentario